reisebloggen

Helgetur til polske Krakow

2011-09-25T21:44:00.000+02:00

Da ble det en utenlandstur igjen, om ikke fullt så langt denne gangen.

Nå var det jintutten som skulle på tur, nærmere bestemt en gjeng tidligere kollegaer fra Kleiverud barnehage. Vi har alle på ulike tidspunkt jobbet der og en jobber der fortsatt.
Vi starta med faste treffkvelder for flere år siden, og starta med sparing til tur.
Nå er den turen gjort - tro det eller ei! Det var nemlig ikke enkelt å bestemme hverken reisemål eller tidspunkt.

Valget falt på Krakow i Polen, ganske tilfeldig egentlig men vi fant en rimelig tur dit.

Det første vi bare måtte var å reise innom rådhuset så Pernilla fikk vinket oss avgårde - verken hun eller aller minst oss selv trodde at vi noen gang ville komme oss på tur, så når dette først ble noe av måtte hun bare vinke oss avgårde!

Pernilla vinker oss endelig av gårde!

Vel ankommet Krakow etter en busstur fra flyplassen i Wroclaw ble det å innstallere seg på rommet før vi måtte finne oss noe mat. Hotellet (Hotel Amber) var veldig service-minded og hjalp oss med det vi ønsket, så de ringte litt rundt for å finne et sted med bord til 7. Valget falt på Restauracja Nostalgia, en nydelig sted med gammelt interiør som navnet sier.

Klare for en bedre middag

Neste dag ville vi gjøre oss litt kjent i gamlebyen. Resepjonisten foreslo en City Tour noe vi syns var en flott ide! Da kom vi oss rundt på en rask måte og fikk se masse. Vi fikk til og med guiding på norsk - og en av torurguidene kjente godt til Norge, han hadde jobba på gartneri i Buskerud :)

Her ble det akkurat plass til hele bulkegjengen!

Den norske stemmen (på bånd) fortalte blant masse annet at det var 27 kirker bare i gamlebyen - et utrolig antall! Vi ble kjørt rundt i gamlebyen og var også en tur innom det jødiske kvartalet. Vi var også bortom slottet, pluss et par av de mange kirkene.

En av kirkene vi var bortom

Interiøret i en annen kirke - helt utrolig flott dekorert!

Wavel Castle

Han slapp oss til slutt av på markedsplassen midt i gamlebyen. Her ligger Mariakirken, mange markedsboder ute på plassen og en markedshall med enda flere markedsboder. Plassen var også omkranset av mange kafeer og restauranter, så her var det bare å velge og vrake. Vi gikk rundt og kikka på det meste, noen sjoppa litt og andre sjoppa mer enn litt og noen sjoppa masse.

Litt sen lunsj denne første dagen - det var jo så masse og se på og gå innom! Så det ble sen middag også i dag. (De fine spiser sent) hehe

Markedsplassen med Mariakirken

Neste dag opprant med knall sol og det var virkelig herligt! Denne dagen fant vi ut at vi skulle dele oss, noen ville til Saltgruvene mens andre heller ville innom Mariakirken og gå litt mer rundt i gamlebyen. Vi fant fort ut at det var begrensa hvor mye vi rakk på 2 dager her, så her måtte det noen valg til. Selv valgte jeg Mariakirken - noe jeg slett ikke angrer på! Planen var også en tur innom borgen og en båttur på elva, men dette ble det ikke tid til. Vi var jo her for å kose oss og ikke stressa fra sted til sted!

En av de mange markedsbodene

Til kvelden hadde vi bestilt bord på Kawiarnia Restauracja. Vi fikk oppleve et utrolig livlig og flott folk show i flotte omgivelser, men maten var nok ikke av det beste slaget. Men en artig og verdig opplevelse den siste kvelden i Krakow var det helt klart!

Kina - dag 19 og 20 i Shanghai

2011-08-18T11:13:00.000+02:00

Da var vi godt innlosjert i nok et 5-stjerners - i Shanghai denne gangen. Vi ankom i buss godt utpå dagen og hadde en middag på hotellet på kvelden. Vår tourguide gjennom hele dette flotte elvecruiset; James, sa at de tidligere hadde gått med båten helt til Shanghai, men siden dette er en flatbunna elvebåt som ikke er bygd for de store bølger hadde de slutta med det og stopper heller en busstur unna.

Neste dag fikk vi en omvisning i den vakre Yuyuan Garden som ligger i den gamle bydelen, men først et par timer på egenhånd.

Fra gamlebyen i Shanghai

Vi gikk forbi mange boder og markeder og kinesere som var veldig ivrige på å selge oss varene sine. Det var her vi kjøpte stempel til Alex - med hans navn både på kinesisk og med våre forståelige bokstaver.

Wikipedia sier dette om denne parken:
Hagen ble først etablert i 1559 som en privat hage opprettet av Pan Yunduan, som tilbrakte nesten 20 år på å bygge en hage å tekkes sin far Pan En, en høytstående tjenestemann i Ming-dynastiet. I løpet av årene, ble hagen stående brakk frem til ca 1760 og ble da kjøpt av handelsmenn, og blir påført omfattende skader i det 19. århundre. I 1842, under Opium Wars, okkuperte den britiske hæren byen Guds tempel i fem dager.Under Taiping Rebellion ble hagen okkupert av keiserlige tropper, og skadet igjen av japanerne i 1942. De ble reparert ved Shanghai-regjeringen fra 1956-1961 og åpnet for publikum i 1961, og erklært et nasjonalt monument i 1982.

Litt småregn fikk vi med denne siste dag - persen sørger for at damene ikke blir våte!
Tourguide James i forgrunnen

Yuyuan Garden

Bjørnsen i Yuyuan Garden

Deretter bar det til "the Bund", som ligger i det sentrale Shanghai langs elvebredden. Her ser man alle de høyreiste...og jeg mener virkelig høyreiste! skyskraperne på den andre siden av elvebredden.
Her skilte vi lag med resten av gruppen for resten av dagen, vi hadde nemlig våre egne planer!

Ferga som gikk fram og tilbake over elven

TV-tårnet i Shanghai

I hovedsak handlet det om en tur opp i TV-tårnet - som virket svimlende høyt fra bakken! Og jeg med min lave toleranse for høyder var litt spent på dette, men det gikk helt fint :D Som du ser på bildet under besto dette tårnet av 3 kupler, og vi var i den midterste. Den var såpass vid at bare jeg lot være å se ut av vinduet og ned på bakken merket jeg ikke høyden. For en utsikt utover!

Utsikt så lang øyet kunne se!

Legg også merke til at det er 5 avsatser med små kupler mellom de 2 nederste kuplene - dette er suiter som blir leid ut for svimlende summer.

Men - jeg må nok innrømme at det var greit å få bakkekontakt igjen...hehe.

Vi var også innom et historisk museum som var i underetasjen på TV-tårnet hvor de hadde satt opp ulike scener med dukker i fullstørrelse. Her fikk vi et innblikk av Shanghais historie - mer artig enn å se på mange gamle gjenstander!
Legger ut noen av bildene herfra:

Dagens ferske avis - kom å kjøp!

Datidens permanentering - glad det er annerledes nå!

Tobakkshandler

Vi på dette museet fant vi også utstilling av typiske bolighus fra flere land, deriblandt dette til Mrs and Mr Eric Møller from Norway

Neste fokus var å finne et sted å spise ikke langt unna hotellet så vi vandra av gårde i den retningen. Det var ikke flust med spisesteder men moteklær var enkelt å få tak i på veien. Dette ville være vår siste sjane til å få oss et måltid på egenhånd så vi ville jo gjerne finne et passende sted. Og der dukka det opp et skilt: Always Cafe Budweiser. Dette måtte være noe for oss! Riktignok var det lite med kinamat der men de hadde flotte biffer og ikke minst godt drikke!

På kvelden fant vi tilbake til gruppa vår og møtte dem for å få med oss et flott akrobatshow.

Etter nok en natt på dette hotellet var det hjemreise etter 3 flotte uker i Kina med masse opplevelser og inntrykk!

Kina Dag 18 avreise fra båten og Suzhou

2011-08-17T05:00:00.000+02:00

Ja da var dagen her - avreise fra båten som hadde vært vårt hjem i 11 dager! Kofferter sto klare fra kvelden før og bærerne hadde et svare strev med å bære ut alle kofferter fra båten og inn i rette busser. Dette var nok noe slitsomt i varmen.

Litt av all bagasjen som skulle bæres!

Dagens første stopp (etter lunsjen) var silkefabrikken i Sozhou (en liten by på "bare" 5,2 mill. innbyggere...)
Her fikk vi hele prosessen fra små silkeormbabyer til litt større silkeormer til de begynte å spinne osv. Flott at naturen selv er grunnlag for et så flott stoff! Imponerende å se!

Små silkeormbabyer - det eneste de gjør er å spise og bæsje!

Litt større silkeormer som gjør det samme som babyene

Silkeormkokonger som får jobbe i fred

Her sorteres kokongene - noen ble tvillinger og de havnet i egen haug

og her spinnes det på store trådsneller

Og all denne silken resulterte i de flotteste produkter - her nydelig sengetøy...

...eller silkebroderte kattepuser

Og her har vi silkehandlet (bluser og skjorter)

Så endte bussturen i Shanghai på et kjempeflott hotell hvor vi skulle være de to neste dagene

Kina Dag 17 Mt. Jiuhua

2011-08-16T19:30:00.000+02:00

Ny dag og ny utflukt!
Når jeg ser på bildene fra denne utflukten ser jeg at dette var en tur bare gubbene våre var med på. Det var rett og slett altfor varmt!! Derfor lar jeg bildene fortelle - i ettertid kan jeg nok angre på at jeg lot dette fare - men bildene er jo flotte da!

Wikipedia forteller:
Mount Jiuhua er en av de fire hellige fjellene i kinesisk buddhisme. Det ligger i Qingyang County i Anhui-provinsen og er kjent for sitt rike landskap og gamle templer.
Mange av fjellets helligdommer og templer er dedikert til Ksitigarbha som er en bodhisattva og beskytter av vesener i helvete ifølge mahayanabuddhistiske tradisjoner. Fromme buddhister besøker ofte Anhui for å klatre til Greater Tiantai peak, som regnes som Jiuhuashan viktigste topp, men det er ikke den høyeste.

Og her følger bildene:

Tempelet

For å komme helt på toppen måtte man ta denne banen

Litt bratt ned ja!

Litt av en utsikt fra toppen!

Kina Dag 16 Jingdezhen

2011-08-15T15:21:00.005+02:00

I dag ventet en heldags utflukt til Jingdezhen og dens Ceramic Historisk Expo Zone, en fantastisk porselensfabrikk.

Fra Wikipedia:
Jingdezhen er verdenskjent for sin edle porselen. Jingdezhenporselen er blitt produsert siden Han-dynastiet (202 f.Kr.-220 e.Kr.) av hvit leire (kaolin) fra nær Poyangsjøen i vest. Det er ellers kullgruver i området.

Byen nådde en storhetstid rundt år 1000 under det nordlige Sung-dynastiet, da det leverte porselen til hoffet. Under Taipingopprøret ble byen sterkt skadet og gikk inn i en nedgangsperiode.

Her vinker Iowa oss av gårde med bussen!

Dagens busstur tok nok et par timer så vi fikk god tid til å se på alle disse litt rare farkostene de kjørte rundt med i dette store landet. Her lagde man nok kjøretøy av det som lages kunne!

Vi kjørte også forbi mange jordbruksområder, litt artig å se landsbygda og, ikke bare trafikk-kaos i byene.

Her følger noen bilder som ble tatt fra bussen:

Målet var riktignok en porselensfabrikk - og vi skjønte fort at vi nærmet oss!
Her i Jingdezhen var det meste laget av porselen: Lyktestolper, søppelkasser, krakker og bord.

Legg merke til stolpen!

Vel framme på fabrikken var som vanlig det første å finne et "happy-room":

Flotte porselensvasker!

Så bar det innom fabrikken der porselenet utformes - veldig flott å se! Her satt det folk med dreieskive og malepensel, som virkelig kunne sakene sine. Legger ut et par bilder av prosessen:

Her dreies det skåler...

...og dekoreres med stø hånd...

...og males!

På vei tilbake var vi innom byens største porselenmarked - her var det alt fra bittesmå figurer til kjempehøye krukker. Altså alt for en hver smak og lommebok. Jeg nøyde meg med et par tekopper - og en penn med porselenskaft.

Kina Dag 15 Wuhan

2011-08-14T18:09:00.001+02:00

Kvelden før hadde vi en helt nydelig innseiling i mørket til byen Wuhan. Mange opplyste båter og bygninger!
Jeg lar Lailas innlegg fortelle litt om det.

I dag bar det til et historisk museum hvor vi fikk se gjenstander fra virkelig gammel tid (usikker på hvor gammelt det var). Men mye flott var det!

Vi fikk også med oss en minikonsert hvor det ble spilt på gamle bronseklokker i alle størrelser - de dekker hele 5 oktaver!
Jeg fant en liten videosnutt på youtube med dette klokkespillet. Etter en kort introduksjon på kinesisk kommer musikken så vær tålmodig!

Disse klokkene er fra "stridende stater"-perioden og regnes som noen av de fineste gjenstander fra denne perioden. Ifølge en inskripsjon på den sentrale klokka var det en gave fra kong Hui av Chu og ble støpt 433 f. Kr.

Kina Dag 14 Yueyang

2011-08-13T12:20:00.001+02:00

Vi seiler inn til ny havn og passerer et havneområde med mye rust! Flere av farkostene her hadde antagelig vært spiker for lengst her i landet. Nuvel...

Rustholker - eller rett før spiker?

Lailas innlegg

Vi busses til et nydelig område for å besøke Yueyang Tower.

Inngangen til Yueyang Tower

Wikipedia sier om tårnet:
Historien om Yueyang Tower er fra "Three Kingdoms"-perioden, da Lu Su, øverstkommanderende for styrkene Wu, ble sendt til området for å befeste det og trene flåten der. Å lette inspeksjon og kommando av skip bygget han et tårn nær der den strategiske plasseringen Lake Dongting tiltrer Yangtze-elven, hvorfra hele LakeDongting var synlig. Dette inspeksjons-tårnet, deretter kalt Ba Ling Tower etter den nærliggende byen BaLing, var den første inkarnasjonen av Yueyang Tower.

Vi gikk rett igjennom denne nydelige parken for å sette oss ned under tak å få litt informasjon fra den lokale guiden. Der inne fikk vi servert nytrukket te og litt småkjeks og koste oss i skyggen mens denne nydelige jenta spilte på strengeinstrumentet sitt.

te og kjeks

Et tradisjonelt kinesisk strengeinstrument: gu zheng.

Deretter fikk vi gå litt rundt i parken for å se nærmere på det som var der. Sildrende bekk full av koier og flere mindre tårn prydet parken.

Til slutt ble vi stående og vente på de andre, noe disse kinajentene syns var artig. De pekte og lo - ja persen kjøpte en bok av dem UTEN å prute og! Så gubbene våre ble litt omsverma...hehe...her er Bjørn og jentene:

Kina Dag 13 Jingzhou og skolebesøk

2011-08-12T11:43:00.002+02:00

Neste havneanløp var Jingzhou. Det første vi så var disse fiskerne som prøver fiskelykken - mon tro hva slags fisk som lever i Yangtze?

Så var det inn i busser igjen, som skulle frakte oss til skolen vi skulle besøke.

På veien passerte vi mange rare farkoster - her er et par av dem:

Lailas sykkelinnlegg - må sees!

Viking Rivercruises sponser noen skoler her, noe jeg syns er et fint lokalt tiltak! Det gir skolene litt mer å rutte med. Det fine er også at både penger og gaver går til hele skolen og ikke til enkeltpersoner.

Det er en tradisjon at båten stopper ved denne byen for å dra innom en av skolene, og mange har med seg gaver som feks tegnesaker og skriveblokker. Vi hadde fått kjøpt en bok om Norge på kinesisk med store flotte bilder, dette blir nok noe mange kan få glede av. Legger ut noen bilder fra besøket vi gjorde på skolen under her:

Lailas skoleinnlegg

Mye kan sikkert sies om denne seansen, en kommentar jeg fikk gikk på at "de ungene må føle seg som på utstilling". Men det virket på meg som om dette var en stor ting for dag for ungene - de kom løpende da vi kom og flokket seg rundt oss!

Kina Dag 12 Three Gorges Dam

2011-08-11T11:06:00.000+02:00

Ny dag og tidlig opp!
Rett etter frokost var det ny utflukt, denne gang til Three Gorges Dam som er verdens største vannkraftanlegg!

Det første som møtte oss da vi gikk av båten var alle de som sliter for at vi skal ha det godt om bord.
Her er en av bærerne vi traff som kom med sin tunge bør. Vi møtte mange sånne, og flere kom sikkert etter at vi dro med bussene våre.

Lailas innlegg

Før vi fikk lov å komme inn på damanlegget måtte vi gjennom en sikkerhetskontroll og skanning av vesker og sekker. Det måtte sjekkes at vi ikke hadde bomber og granater med oss.

Vel inne på området så vi hvor omfattende og enormt dette anlegget er! Her viste vår lokale guide oss hvordan det hele var bygd opp.

De hadde pynta litt på området og som vi kan se her

Dette damanlegget er ikke helt ferdig enda, men det meste er på plass nå. Et mektig inntrykk!

Her ser du en modell av anlegget med slusene til høyre og dammen til venstre (samt persen som strever med lyden der bak):

Kina Dag 11 Lesser Three Gorges

2011-08-10T07:44:00.001+02:00

I dag var det utflukt til ”lesser three Gorges”. Dette er 3 avstikkere fra Yangtze River med kjempehøye fjell på hver side. Gorges betyr kløfter, så derfor de bratte høye fjellene.

Lokale fiskebåter

Lailas innlegg

Vi gikk over i 2 mindre båter for å få manøvrert oss innover de smale elveløpene.

På toppen av fjellene var det gårder men her var nok veistrukturen lite utbygd. For å komme seg til andre steder måtte folk komme seg ned til elven – de må virkelig ha utvikla gode fjellgeit-egenskaper for å få det til!

...høøyt der oppe ligger det en gård

Det gikk taxibåter på elven og stoppestedene var markert med flagg, og en kjempebratt stige ned til vannet – her sitter det en å venter på båt.

Taxiholdeplassen

Taxibåten

Det er apekatter i fjellene her, og for at de ikke skal ødelegge avlingene til gårdene på toppene ble de fora med mais helt nede ved elven. Vi kunne se store gule områder med mais. Ville vi se noen på vår ferd innover tru? Jo der var det noen!! Artig å se!

Varmt og varmere ble det innover, men litt deilig å være i bevegelse for det lufta litt i håret.

Plutselig dukka det opp husklynger og høyblokker så langt øyet kunne se, og de hadde vel millionene sine med innbyggere.

Det virker som de minste byene var på 1 million innbyggere så da blir det fort mye folk i dette store landet.

Dag 10 Shibaozhai

2011-08-09T19:28:00.052+02:00

Vi seiler videre forbi naturskjønne omgivelser. Det er aldri helt klart i lufta her, mon tro det er fuktighet – eller rett og slett forurensing? Begge deler er sterkt representert her vi er nå og spesielt i byene.

Etter en rolig formiddag var det tur igjen, denne gangen en lengre spasertur bort til ”12-story Shibaozhai Temple”. Etter en vandring opp en laaang bakke fant Laila og jeg ut at tilbake til båten var stedet for oss denne gangen. Det var rett og slett altfor varmt! Så vi utstyrte gutta med vann og kamera og inntok en mer behagelig funksjon inne på båten.

Lailas innlegg

Wikipedia forteller:
Shibaozhai (forenklet kinesisk: 石宝寨; tradisjonell kinesisk: 石宝寨; pinyin: shi bǎo Zhai, bokstavelig talt "Precious Stone Fortress") er en ås langs bredden av Yangtze River (Chang Jiang) i Zhong County, Chongqing, Kina . Dette steinete og bratte terrenget har ekstremt bratte fjellsider og er ca 200 meter høyt. For å komme til tempelet måtte man over en gangbro, så gjennom en paviliong og deretter til tempelet.

Hvorfor er Shibaozhai Temple så spesielt? Den røde pagodaen er bygget på en 30 meter (100 fot) høy stein frembrudd langs bredden av Yangtze-elven. Det mest interessante er strukturen, den ble det bygget uten spiker.

Tempelet er dekorert med løver og drager og etset med en inskripsjon som inviterer besøkende til å klatre på stigen, og stige inn i et "Lite Eventyrland". Tempelet på toppen ble bygget under regjeringstiden til keiser Qianlong (1736-1796) og for å komme inn var det en jernlenke festet til klippen. En ni-etasjers tre-paviljong ble innført i 1819, slik at munker og besøkende til tempelet ikke måtte slite for mye ved oppstigningen. I 1956 ble tre nye etasjer lagt til (derav navnet). Hver etasje er dedikert til berømte generaler av Three Kingdoms perioden, lokale forskere og anerkjente kinesiske diktere.

Siden jeg ikke var med på denne utflukten selv legger jeg ut noen av bildene som ble tatt:

Kina Dag 9 Fengdu

2011-08-08T19:27:00.000+02:00

Ved midnatt i går startet seilingen oppover elva forbi byer og dens mange byggverk og konstruksjoner. Vi ankommer byen Fengdu som kan dateres tilbake til Han-dynastiet.

Byggverket i fjellsiden er et 5-stjerners hotell i Fengdu

Lailas innlegg

Etter en deilig og avslappende formiddag på båten var det "Snow Jade Cave" som skulle besiktiges. Eller som skiltet sier: The most beautiful cave in China.

Trappa i Fengdu

Men for å komme opp til bussene som skulle kjøre oss måtte vi opp denne "lille" trappen på 167 trinn - en liten prøvelse i varmen! Og som du ser sto det bærere klare til å ta seg av de som var dårlig til beins.

På veien opp til hulen kunne vi se apekatter hvis vi var heldige, og jommen gjorde vi ikke! Vi ble anbefalt å ikke mate de eller komme nær - de kunne nemlig bite.

Dette er en grotte med helt fantastiske formasjoner innvendig! Det var laget ulike stier inne i grotta med trapper opp og ned så vi fikk virkelig sett hvordan det var der inne. Jeg legger ut noen eksempler her:

Vår lokale guide ville ikke si hvor mange trappetrinn vi gikk før vi var ute igjen – og sikkert like greit. Det var nemlig 800 trinn (sa hun i ettertid)! Så sammen med de 167 opp og 167 trinnene ned til båten ble det et solid antall. Kjente det godt i ettertid ja...

Kina Dag 8 Xian+Chongqing

2011-08-07T09:00:00.001+02:00

Så var det å pakke sammen pikkpakket etter en natts overnatting på dette flotte hotellet, dagens høydepunkt var Terrakotta-museet. Vi busses til Xian hvor museet ligger.

Terrakotta-museet i Xian

Her antas det at det er ca 8000 figurer (i fullstr!), men kun ca 1000 er gravd frem. Dette gjøres med uhyre forsiktighet for å ikke ødelegge for mye. Mange av figurene er sprukket og det ligger biter rundt omkring, man kan jo tenke seg hvilken nitidig jobb det er å sette dem sammen igjen. Men resultatet er helt fantastisk!

Lailas innlegg

Det utrolige med disse figurene er at alle ansikter er ulike - som vi kan se på bildet under:

Her var det både folk og hester

Terrakottahæren (kinesisk: 兵马俑; pinyin: Bīngmǎ yǒng; ordrett «soldat og hest begravelsesstatuer») er en hær på circa på 8 000 soldater som alle er laget av terrakotta. Hæren er en del av et mausoleum, og befinner seg i nærheten av byen Xian sør i provinsen Shaanxi i det sentrale Kina. Hæren ble laget på oppdrag av keiseren Qin Shi Huangdi (regjerte 221 til 210 f.Kr.) for å vokte hans egen grav, som ligger et stykke bakenfor soldatfigurenes rygger, 1,5 km lenger vest. Mot nord er keisergraven ikke slik beskyttet; der er flanken sikret med elven Wei. I sør er den beskyttet av det lille fjellet Li.
Terrakottahæren ble oppdaget i 1974 av en bonde som skulle grave en brønn. Dette skulle vise seg å bli ett av 1900-tallets største arkeologiske funn.

Her kan du lese mer om Terrakottahæren

Etter et par timer på museet var det ny flytur, til Chongqing hvor elvecruisebåten ligger. Endelig skal vi få pakka ut klær og få slått oss ned for de neste dagene – herlig!

Lugaren hvor vi skulle bo de neste 2 ukene!

Kina Dag 7 Beijing+Xian

2011-08-06T08:41:00.016+02:00

Da var det klar for våre siste timer i Beijing. Vi skulle vises en av byens Hutong (boligområde) via ”pedicabs”.

Gubbene vel plassert og pedaltråkkern klar

Vår gate var "Lingdang Hutong".

Hutong kommer av det mongolske ordet ”hottog” som betyr vannbrønn. Man kan jo tenke seg at det var naturlig å bygge boliger rundt vannkilder, og sånn ble disse boligområdene til.

Der ble vi møtt av en lokal guide som viste oss rundt. Boligene her er kun på en etasje, det var ikke lov å bygge husene høyere enn 3 meter. Her kom vi virkelig inn på hverdagen til folk, de satt ute med spill, hadde klesvask på snor og vi passerte unger som lekte i gatene. Gateselgerne var høyst til stede her også, flere fulgte oss til fots og noen på sykkel. Med litt pruting kunne man komme ned på ganske greie priser for varene som ble solgt.

Det kjøpes og prutes og divideres...

Lailas innlegg

Vi fikk så møte en av de som bor her som viste oss inn i bakgården. Hun fortalte om livet her og litt om oppbyggingen av disse områdene. Vi fikk også ta en titt inn i huset hennes.

Huseier til høyre og vår lokale guide til venstre

Legger ut litt bilder fra hagen hennes under her:

Frukt-tre

Gresshoppe i bittelite bur

Deretter var det inn i bussen igjen for å dra til Suzhou for å se en fabrikk som lager silketepper.

Vi ankom ”Beijing No. 1 carpet factory” og møtte sjefen der som fortalte oss om produksjonen fra silkeormene til ferdig teppe.

Vi fikk også se på en av teppeveverskene som festa knuter med sikker hånd i en imponerende fart. Det hadde vært artig med et lite silketeppe, men her lå prisene langt over min lommebok. De fikk riktignok solgt tepper til et par av de andre i gruppa vår.

Her forklares prosessen fra silkeormer og fram til silketepper.
Legg merke til kurvene med kokonger i bakgrunnen!

En av de mange teppeveverne - artig å se jobbinga hennes!

Legger ut et utvalg av de flotte teppene vi så - og de var myke som - ja som silke!!

Så bar det videre til flyplassen for å fly til Xian, der terrakottafigurene er noen kilometer utenfor bykjernen. Var litt spent på innenlands Kina-fly men dette virka veldig greit!

Xian har vært bebodd i 3100 år og opplevd 13 keisere. Her snakker vi virkelig om en by med historie!

Så bar det hotellet vi skulle overnatte – og for et hotell! Vi ble plassert på et ”rom” – trodde vi, men dette var mer en leilighet. Med gang, stue, bad, kjøkken og soverom. Her kunne jeg fint bodd en ukes tid!

På kvelden hadde vi meldt oss på ”Dinner and show” hvor vi ble bussa til, det var et par andre ute og ja…for en folkemengde og trafikk! Lurer på om det i det hele tatt eksisterer noe som heter trafikkregler her… Men vi kom oss nå fram til Teateret hvor vi ble servert både middag og opptreden på scene.

Kina Dag 6 Beijing

2011-08-05T08:30:00.003+02:00

Ny dag og nye utfordringer!

Dagens store mål var ”the Great Wall”.

For å komme dit måtte vi busses, og det i veldig massiv kaostrafikk. Vi kjørte kilometer etter kilometer i stampekø, og syns aldri vi kom fram. Men endelig stoppet bussen, her var det bare å komme seg raskest til "happy-room"!

Og det var ikke bare oss der nei!
Guiden foreslo å kjøre forbi ”the easy part” fordi det var dit de fleste dro, så vi kjørte videre til ”the hard part”.

Da vi slapp inn gjennom billett-køen (det positive med å reise i gruppe er at lange billettkøer er ikke-gjeldene, vi slipper inn som en saueflokk) så møtte muren oss og vi kunne se den slange seg bortover fjelltopper og daler. Et fantastisk og utrolig syn å se med egne øyne, selv om man selvfølgelig har sett dette mange ganger på bilder.

Muren så langt øyet kunne se!
Litt tåkete, men vi frykta det ville vært værre da vi bussa oppover

Jeg gikk et stykke oppover, men det holdt med et par trapper – det var ganske bratt der vi kom inn på muren.

Vi gikk ned igjen og kikka litt på varene selgerne hadde å tilby, masse rart og masse fint.
Men her gjelder det å kunne si nei takk til de mest pågående selgerne som er overalt hvor vi stopper eller går rundt. Og jommen fant vi ikke et lite vannhull der og, med vifte! Så da ble det litt avkjølende før bussen gikk videre ned til byen igjen (Beijing).

Laila fant pandalue! Kledelig :)

Lailas innlegg
Vi gjorde en stopp ved Mingdynastiets graver "the Ming Tombs". Dette området ble brukt som gravplasser for Ming-keiserne. Det er en marmorlagt vei gjennom en park som er over 400 år gammel, med steinfigurer av elefanter, løver og kameler og noen andre rare skapninger.

Wikipedia kan fortelle:
Mingdynastiets graver (kinesisk: 明朝十三陵; pinyin: Míng cháo shí sān líng; ordrett Mingdynastiets tretten graver) ligger rundt 50 kilometer rett nord for Beijing på et sted utpekt av den tredje av Ming-keiserne, Yongle-keiseren (1402 - 1424), som flyttet landets hovedstad fra Nanjing nordover til Beijing. Dette er gravene til tretten keisere fra Ming-dynastiet. Anlegget ligger i sørhellingen under Taishou-fjellet (som opprinnelig het Huangtu-fjellet).

Kina Dag 5 Beijing

2011-08-04T08:00:00.000+02:00

Guiden James

En liten del av Den Himmelske
Freds Plass

Ja i dag begynte alvoret!
Vi møtte vår mann gjennom dette elvecruiset - James - og resten av vår gruppe som vi kommer til å være sammen med under hele turen. En gjeng på 18 par hvor hovedvekten er amerikanere, 1 par fra Canada og 1 par fra England pluss oss 4 norskinger da.

I dag var det 2 store ting på planen: Den forbudte by og den Himmelske Freds Plass pluss Sommerpalasset.

Første stopp med bussen var altså Den Himmelske Freds Plass og varmen slo oss da vi gikk ut av bussen. Og sååå mye folk! James sa det var plass til en halv million folk der - og det trur jeg så gjerne for den plassen var diger! Så fikk vi fotoforbud av soldater som vandra rundt, men fikk lov et bestemt sted der de sto i stram giv akt.

Og disse "takdyrene" var tegn på beskyttelse

Vi gikk videre fra bygning til bygning - dette var virkelig mektig!

Jeg lar Wikipedia fortelle litt om historien til stedene vi besøkte:

På de gamle bygningene så vi stadig
denne runde taksteinen

Den himmelske freds plass (Tiān'ānmén Guǎngchǎng, 天安門廣場 eller 天安门广场) er verdens største torg, beliggende i sentrale Beijing i Folkerepublikken Kina utenfor Den himmelske freds port som leder til Den forbudte by. Torget er 880 x 500 meter eller 400 000 m², og er stor nok til fem vanlige norske gårdsbruk. Størstedelen av torget er et åpent område for militærparader. Til vanlig er området ved Tiananmenporten i bruk som trafikkåre; langs denne siden løper den brede Chang'an-avenyen fra øst til vest gjennom hele Beijing. På Den himmelske freds plass ligger blant annet Mao Zedongs mausoleum. Ellers står Monumentet for folkets helter sentralt ute på plassen. På plassens vestre flanke ligger Folkets Store Hall, og på dets østre flanke museumskomplekset Det kinesiske nasjonalmuseum.

Sommerpalasset eller Yiheyuan (kinesisk: 颐和园, pinyin: Yíhéyuán; «den bevarte harmonis have») er et palass i Beijing i Kina. Sommerpalasset domineres av høyden Langt liv (60 meter høy) og Kunmingsjøen. Slottet med dets parker utgjør et område på 2,9 km², hvorav tre fjerdedeler er vann. Bygningene opptar et areal på 70000 m², og består av en mengde palasser, hager og andre arkitektoniske strukturer i antikk stil.

Fra Sommerpalasset gikk vi langs sjøen et godt stykke mens James fortalte om historikken til stedet. Der inne fra tok vi båt tilbake før det var å finne bussen tilbake til hotellet.

The Birds Nest

Bussen kjørte en ekstra runde forbi OL-bygningene The Birds Nest (Fugleredet) og Beijing National Aquatics Centre (svømmehallen) som ble bygd opp til OL i 2008.

Dagen ble avsluttet med en herlig buffet-middag på hotellet - her var det bar så mye digg å teste ut!

Lailas innlegg

Kina Dag 4 Beijing

2011-08-03T16:36:00.005+02:00

Bjørn ved billettluka

I dag ble det også en rolig start – i morgen starter nemlig alvoret! Da må vi stille kl 8:00 sharp i resepsjonen helt klare for dette elve-cruisets første utflukt.

Dagens plan var å besøke tempel, og da satsa vi på 2 små i stedet for det store tempelet som innebærer masse gåing.
Derfor – målet var templene Konfucius-tempelet og Lama-tempelet

Dette var virkelig flott å se! Jeg ble spesielt imponert over dekorasjonene og bruk av sterke farger.

Wikipedia kan fortelle om disse 2 templene:

Den høyeste Buddha-figuren
var 18 meter høy!

Et av de mange byggene i
Confusius-tempelet

De troendes ritualer innebar
brenning av røkelse

Konfuciustempelet i Beijing ble bygd i 1306 og er det nest største templet for Konfucius. Det største er Qufu i den kinesiske filosofens hjemby i provinsen Shandong. Tempelet er nordøst i gamlebyen i Beijing, nær den gamle byporten Andingmen og Lamatempelet. Anlegget har et areal på rundt 22 000 kvadratmeter. I tempelet oppbevares mange viktige steler med innskrifter.

Yonghetempelet (Lamatempelet) i Beijing, egentlig Fredens og harmoniens palass, er en residens som i 1744 (Qianlong-keiserens æra) ble omgjort til et lamaistisk tempel. Det er et av de største lamaistiske templer utenfor Tibet og anses som det best restaurerte tempelanlegg i Beijing. Anlegget er orientert langs nord-sør-aksen, og består av en have, flere indre palasser og forskjellige haller. Det viktigste er Den uendelige lykkes hall (Wanfuge), der det står en 18 meter høy statue av Buddha Maitreya utskåret av sandaltre. Trestammen er 26 meter høy, om åtte meter er under gulvnivået. Høydens tverrsum er åtte (kinesisk lykketall). Statuen var en gave fra den syvende Dalai Lama til Qianlong-keiseren. Tempelet overlevde Kulturrevolusjonens ødeleggelser fordi statsminister Zhou Enlai engasjerte seg for at det skulle skånes fra rødegardistenes herjinger. Det ble gjenåpnet for almenheten og religiøs kult i 1981

Vi tok en titt etter et sted å spise lunsj etter besiktigelsen av templene, og fant et lite sted som nesten litt anonymt ut fra utsiden, men som diska opp med herlig Kina-mat! Nok et herlig måltid :)

På veien fant vi og et lite krypinn som solgte sko, og gubben kunne gå glad og fornøyd ut derfra med et par lette sko til den nette sum av NOK 105,-

Brukbart for et par sko det syns vi!

Lailas innlegg

Kina Dag 3 Beijing

2011-08-02T21:00:00.046+02:00

Etter nok en vidunderlig frokost på Westin Hotell i Beijing var dagens plan å oppsøke Liulichang, et berømt distrikt i den gamle bydelen i Beijing som er kjent for en serie av tradisjonell kinesisk mur- og steinhus hvor det lages og selges håndverk og antikviteter. Dette er en av Beijings tradisjonelle, gamle kvartaler.

Området har vært igjennom omfattende renoveringer som har forvandlet dette stedet til et antikt marked som ligner en kinesisk landsby. De mange butikkene på gateplan er fylt med tradisjonell kinesisk folkekunst som malerier, kalligrafi, keramikk, tepper, krukker og vaser og mye mye mer.

Vi måtte jo stadig innom mange av butikkene og verkstedene, mest for å myse litt. Det er virkelig mye flott kunsthåndverk her! Vi var innom et stort tehus som hadde alt en te-elsker måtte begjære, tekanner og tekopper i alle varianter og selvfølgelig et godt utvalg av te i løs vekt. Vi var også innom et lite verksted hvor folk satt og håndmalte de vakreste bilder pluss kalligrafi. Her kunne man få spesiallagde vifter med et selvvalgt motiv, stempler ble laget etter ønske. Det var en del figurer og ikoner her, for eksempel modeller av terrakottahæren i alle størrelser.

Noe som var spesielt fascinerende her var alle syklene folk brukte, både til å frakte seg selv og varer av alle slag – og sååå mange ulike typer sykler både med og uten motor! Mange av dem hadde nemlig en liten elektrisk motor så det var ikke mye støy, vi hørte dem først da de ringte med sykkelklokkene sine. Laila har lagt ut et lite utvalg av sykler her

Vi vandra en del rundt i gatene i området, også i smale gater der folk bodde. Her fikk vi virkelig inntrykk av hvordan de bodde, en del hadde tingene sine og levde et liv ute på gata. Et sted satt det 4-5 personer ved et bord og spilte Mahjong, et annet sted var det byggeaktiviteter og et tredje sted satt folk bare utenfor huset sitt og snakket sammen, unger lekte.

Så fant vi et herlig vannhull som var åpent (virka som mange hadde siesta) så vi kunne få avkjølt oss litt med kaldt drikke.

Vi tok også en litt sen lunsj her før vi dro tilbake til hotellet.

Lailas innlegg

Vi rusla også gjennom en Hutong (boligkvarter), jeg lar bildene fortelle litt om livet der

Smalt smug

De lokale spiller Mahjong

Her soldes det sandgrus


Smeden var også i gang med sitt

Godt å se katter med halsbånd,
de blir ihvertfall ikke middag!

Kina Dag 2 Beijing

2011-08-01T20:00:00.001+02:00

Dagen starta i frokostsalen, hva ville den tilby tru? Litt spent på kinesisk frokost ja! Men den var nok tilpassa vestlig mat for her var både kjente og ukjente ting.

Etter frokost bestemte vi oss for Wangfujing shoppingstreet. Selv om varmen var ca den samme som dagen før så var miljøet mye bedre enn gårdagens Zoo. Her var det rent og pent i gatene, brede handlegater uten trafikk og langt fra så folksomt som blant dyrene! Vi var stadig innom spennende butikker med masse flott, og ikke minst deilig AC

Te til mor feks - er man i dette landet må jo Te være tingen!

Her var det en del butikker for de med fet bankkonto – men artig bare å myse!

Etter en liten tur innom et vannhull vandra vi litt mere rundt, litt småting fikk vi sjoppa og.

Vi gikk gjennom noen smågater, her var de ivrige på å selge oss ting - som vi ser på bildet var noen litt ekstra ivrige og!

Litt mat måtte vi jo også ha, like spennende hver gang. Her fikk jeg ris og en kotelett - bestikk var en skje pluss pinner. Utfordrende bestikk til et kjøttstykke! Men den var så mør så det gikk helt fint. :)

Lailas innlegg

Kina Dag 1 Beijing

2011-07-31T18:05:00.003+02:00

Vel fremme i Beijing var kl 07 lokal tid.

Temmelig trøtte etter å ha blitt snytt for en natts søvn. Kina ligger 6 timer foran oss i tidsforskjell, så det ble fort neste dag.

Her blir det diskutert og studert kart for at vi med alt vårt pikkpakk skulle komme oss trygt til hotellet vårt. Her fikk vi rom i 18. etg på dette store flotte hotellet - var langt ned til bakken ja!

Vi merka fort hvor varmt det kunne være her – varmen slo virkelig mot oss da vi kom ut! Frokosten inntok vi litt nedi gata fra hotellet, vi starta pent med en burger på T.G.I.F (Thank God It's Friday).

Vi var skjønt enige om at etter innsjekking på hotell og en liten ”nap” så skulle vi ta en rolig dag her. Etter en liten rådslagning i baren på hotellet var planen klar: Zoo for å se på Pandaer, Tigre, Løver og en del andre dyr.

Så var det avgårde til dyrehagen og valget sto mellom taxi eller bane. Vi valgte taxi siden offentlig kommunikasjon ikke virket helt klart for oss. Vel framme i dyrehagen kokte det!! FOR en varme! Laila fant fort ut at her trengtes hjelpemidler for å holde varmen unna ansikter så hun fikk tak i et par håndvifter.

Vi sto vel igjen med et inntrykk av at dette ikke var den beste dyrehagen vi hadde sett, men grei nok. Hjemturen tilbake til hotellet ble en skikkelig utfordring, taxi som ville kjøre oss hjem var ikke lett å oppdrive, så vi peila ut retningen til bane. Det ble en rimelig krøkkete hjemtur, men vi kom oss jo til hotellet til slutt.

Dagen avsluttet vi på hotellet, i restauranten der de serverer Kina-mat - en virkelig høydare! Og ikke minst - første kina-måltid her. Bare vi skjønte systemet på hvordan bestillingen skulle gjøres gikk det veldig greit, her bestilte man tilbehøret separat fra hovedretten. Men - vi var skjønt enige om at vi kom helt fint i mål.

Vi bestilte ulike ting og fikk smake mye forskjellig - alt var bare kjempegodt!

Og - vi greide oss faktisk helt fint uten kniv og gaffel, her er det pinner som gjelder!

Lailas innlegg

Kina Reisedagen

2011-07-30T18:00:00.009+02:00

Flyturen til Kina gikk over all forventning, spesielt turen fra Helsinki til Beijing.

På bildet til venstre sitter vi jentene med våre bærbare og et aldri så lite glass ved vår side mens gubbene sitter i bakgrunnen og driver med sitt.

Vi satt i et fly som så helt nytt ut – i hvert fall virka setene helt nye! Per, Laila, Bjørn og jeg delte en seterad på 4 seter, veldig greit syns jeg.

Vi kosa oss med det vi fikk servert (pluss litt til) og filmer på skjermen i stolsetet foran oss. Lite søvn ble det, som forventa – men med gratis drikke på ferden østover gikk det helt fint - de 7 timene denne turen tok gikk unna som røyk!

Lailas innlegg

Klare for Kina!

2011-07-30T12:31:00.001+02:00

Da er vi klare for det store utland, med Per og Laila - igjen! Dette blir stas :D

Vi ble behørig fulgt opp til Gardemoen av Nina og Aleks, som låner bilen mens vi er på tur.

Katter og hus er det Erik som tar seg av - ha det bra unger!! :) Sees om 3 uker!

Lailas innlegg

Chinas Cultural Delights!

2011-07-29T21:16:00.001+02:00

Da er endelig dagen kommet - siste kveld før vår 3-ukers-tur i Kina!

Gubben sa akkurat: "Da vi bestilte turen var det 15 mnd til - nå er det 15 timer til vi drar!"
Denne dagen har vært tydelig preget av reisesjuke og vandring rundt i stua og vi har stadig spurt oss: Hva kan vi ha glemt å tenke på??
Vi har ikke kommet på noe så da er vi vel reiseklare tenker jeg.

For de som vil følge oss på turen er dette reisruta: Chinas Cultural Delights

Jeg kommer til å lage en blogg for alle, eller ihvertfall de fleste dagene - men det blir antagelig ikke publisert før vi er hjemme igjen.

Viking Emerald - kinabåten vår!

2011-02-16T00:17:00.004+01:00

I dag fant vi ut at vi skulle sjekke ut båten vi skal cruise med på Yangtzee var sjøsatt. Den er nemlig helt nybygd i 2011! Den skal ut på sin jomfrutur neste mnd (mars 2011), men vår tur blir senere i år.

Og jommen fant vi den ikke!

Der lå den, flott og stødig på elven! Viking Emerald

Dette skriver de selv om denne båten:

Overview

Cruise the Yangtze River on Viking Emerald, a beautiful, state-of-the-art river cruise vessel built for the 2011 sailing season. Accommodating 256 guests with full balconies, hotel-style beds in every spacious suite and stateroom and an outstanding crew, Viking Emerald is one of the most sophisticated river ships in the world. The ship’s hotel operations are 100% managed by Viking River Cruises Swiss-trained management team, employing the best and most knowledgeable English-speaking staff. Enjoy one of the Viking Emerald’s roomy 269-square-foot staterooms, or treat yourself to a junior suite or suite at 301 square feet and 327 square feet respectively. Or perhaps you would enjoy one of the two 840-square-foot presidential suites, with king-sized bed, separate sitting room and private wraparound balcony. The choice is yours!

Trur jeg begynner å glede meg jeg! Det er litt nærmere nå enn da vi bestilte turen for over et halvt år siden.

Bilder fra interiøret - dette ser veldig bra ut syns jeg!

Enda flere forberedelser til Kina-tur pluss litt mer...

2010-07-31T19:52:00.000+02:00

Siden vi skal til Kina i 2011 sammen med Laila og gemalen måtte vi ta en runde med kinamat - på Kina-restaurant. Nå er vel denne type restauranter ikke så uvanlig i Norge så kinamat har vi spist mang en gang. Men Laila hadde et forslag - nemlig restaurant Oriental som kunne vise til en litt mer variert meny enn det mange andre kinarestauranter har!

Med en helaften i hovedstaden spanderte vi på oss et hotellrom på Helsfyr, så vi slapp stress med bussing hjem på natta. Veldig greit med Helsfyr siden vi da har med bilen og det er kort vei til Vålerenga hvor ferden starta.

Vi hadde avtale om å møtes på "huset" for et par pils før ferden gikk til sentrum.
Vel nede i byens kjerne stakk vi innom Orientals nærmeste nabo, nemlig Bohemen. Dette ble nok min første tur på en sportspub!!... (men kanskje ikke siste?) Hadde vel aldri trudd jeg skulle sette mine ben i den type utested - som er totalt uinterressert i sport...hehe.

Vi gikk så turen opp trappen til Oriental - hvilket flott sted! Her vanket det kinesisk mat med dertil hørende kinesisk drikke. Å velge fra en meny med såpass uforståelige titler på rettene var ikke helt enkelt, men maten ble jo bra beskrevet på norsk så vi fant greit ut hva vi ville ha. Her fikk vi også valget på hva slags bestikk vi ville bruke - valget falt på pinner selvfølgelig! Så dette ble veldig kinesisk - og det falt ikke mange ord under spisingen, her var det full konsentrasjon! Som dette bildet beskriver - tunga rett i munnen Laila!

Etter en god natts søvn på hotellet hadde jeg lyst til å se byen jeg vokste opp i i nærmere i øyensyn. Dermed ble det en tur med bussen ned til sentrum for å rusle litt rundt i gatene. Helt herlig syns jo jeg som har endel minner fra denne byen! Vi slang innom noen butikker så det vanket litt klær på meg og sko på gubben. Så var Karl Johan et ønske, så da tråla vi den et stykke, før vi tok av mot sjøen og Aker Brygge.
Tilbake til Karl Johan hvor vi gikk på fortauet utenfor Aulaen var flere kjente sitater - her ser vi fra Ibsens Brand: "Tabes alt din vinding skabte;- evigt ejes kun det tabte".

Ja vi gikk forbi bygningen som inneholder DIS-Norges nye kontorlokaler fra slutten av august.
Etter en stopp for en kaffekopp og "kikke på livet" fant vi 37-bussen for å finne bilen på Helsfyr. Jeg lærte veien fra busstoppet til hotellet så dette måtte jo prøves på nytt. Fikk til helt fint!

Men før vi kom så langt som til hotellet sveipa vi innom Østre Gravlund, et sånt sted kan man da ikke bare gå forbi! Der inne har jeg nemlig mine oldeforeldre Edvard og Anna Olsen pluss deres 2 ugifte døtre gravlagt, lurte litt på om den gravstøtta fremdeles sto der. Og jo - det gjorde den! Ustelt grav, men den var nå ikke slettet enda. Den siste som ble gravlagt der var grandtante Emma i 1983, populært kalt Emma Smed har jeg latt meg fortelle. (Faren Edvard var smed).
Trur jeg må ringe kirkevergen å høre hvem som fester den graven...hmm...

Neste punkt på programmet var en tur til Abildsø og Langerudsvingen hvor jeg bodde mine første 15 år. Veldig rart å kjøre her som jeg nesten ikke har vært siden! Måtte jo ta et bilde av huset "mitt"!
Vår leilighet var i 1. etg nederst mot skauen. Lurer på hvordan det er inne der nå...

Alt i alt et flott døgn i byen min!

Forberedelser til Kinatur

2010-07-01T19:54:00.001+02:00

Som sikkert noen har fått med seg så skal vi på tur til Kina.
Siden dette ikke er før i august 2011 så har jeg vel ikke lagd så blest om det enda, men litt siver likevel ut.

Turen det er snakk om er et 11 dagers elvecruise på elven Yangtzee i Kina og med noen dager ekstra i hver ende så havner vi totalt på 17 dager - minst.

Nuvel - selve turen kommer det nok mer om etterhvert.
Første seriøse forberedelse ble tatt ved middagen i dag! Riktignok en veldig typisk norsk middag: Spekemat med flatbrød, eggerøre og potetsalat. Men som drikke hadde vi noe veldig utypisk norsk: nemlig kinesisk øl!

Laila fikk tak i et par flasker med Tsingtao Beer til oss for at vi skulle få en forsmak på det kinesiske ølet.
Slett ikke værst smak! Trur nok jeg skal overleve Kina når det gjelder kaldt drikke ja :)

Florida 2010 Dag 15

2010-04-05T14:46:00.025+02:00

Avreisedagen – alltid litt trist å dra når man har det bra…
Men – dette har vært en super ferie!

Allererde kl 8 om morgenen lokal tid var vi på veien. Det bar opp mot Orlando for å levere leiebil og finne flyet til Newark, en biltur på i underkant av 3 timer. Bilturen gikk helt fint – litt kø på motorveien et par steder, eller ingen hindringer.

Etter at bilen var levert kom vi oss inn på flyplassen, flyet var i rute – deilig. Vel gjennom sikkerheten var det å lokalisere Gate 8. Deretter på jakt etter et sted å sitte og nyte et siste måltid i unaiten. Vel – de har fri internett her men kun kafeer og lignende med brus og kaffe…jaja.

Det ble en litt kjasete flytur med mange småtasser som nok ikke syns det var sååå spennende å fly…

Neste flyplass var Newark – som vi fant Gaten til kjapt og greit. Men – en halvtime før boarding kom det en beskjed som jeg bare fikk med meg litt halvveis. Først trodde jeg at flyet var kansellert og at vi alle måtte bli over på hotell for avreise neste dag. Akkurat det hadde jeg lite lyst til! Etter å ha spurt en medpassasjer viste det seg at flyet var overbooka og at vi ble bedt om å melde oss frivillig til å vente…
Men det hadde nok ikke mange lyst til, de fleste satt stille som mus…hehe

Det gikk nå bra med de aller fleste så det kan ikke ha vært mange overbooka seter. Flyturen gikk også greit der vi satt på helt bakerste rad. Ikke mer enn en times søvn riktignok, men det var bedre enn ikkeno søvn!

Deilig å lande i Oslo og ikke nok en mellomlanding som vi hadde sist.

Vel ute så var det å ta en taxi til tremenning Bjørn som hadde passet fint på bilen vår. Og nå var bilene snøfrie gitt!! Deilig! Og mye mindre snø på bakken.
Vi måtte jo innom for litt kaffe før vi rusa nedover til Vestfold.

Nok en flott ferietur til Florida!!

Takk for et fint opphold den siste uken, Laila!

Vel hjemme ble vi møtt av våren - som regnvåte krokusknopper!

Florida 2010 Dag 14

2010-04-04T14:17:00.026+02:00

I dag er det ubønnhørlig siste hele dagen her i solstaten Florida. Litt trist egentlig, det hadde ikke kosta meg mye med et par uker til!
Men når det er sånn innstiller man seg på det.

Ingen store utflukter, det skal jo ryddes og pakkes. Så formiddagen ble en tur til poolen – siste sjans for litt sol på kroppen. Et lite bad ble det og!
Herligt!!

Her er høydaren når det gjelder forfriskende lunsj! Is med frisk frukt og et lite glass herlig Chardonnay!
Virkelig deilig i varmen.

Senere hadde vi bestilt bord på Daniels for en deilig middag, med dertil hørende.

En flott avslutning på en avkoblende, solrik og alldeles nydelig ferie!

Vil takke vertskapet for et flott opphold her på vestkysten – dette ble en minnerik opplevelse!!

Florida 2010 Dag 13

2010-04-03T14:15:00.000+02:00

Another perfect day in paradise! 8)

Dagens plan var egentlig en tur I poolen…men den var det gutta som tok seg av viste det seg.

Vi jentene skulle en liiiten tur i butikken, som vanlig litt mer omfattende enn planlagt. Vi var først innom Pharmacy for litt nødvendige remedier. Deretter innom Office Depot hvor de har det meste av dingseting – plommen i egget for dingsegale som oss! Vi gikk ut av butikken med litt mer varer enn planlagt, men sånn er det jo bare…
Til slutt matbutikken som vel egentlig var hovedmålet.

Deretter en tur til Rum Bay som vertskapet her har snakka mye om. Etter å ha vært der skjønner jeg det veldig godt! Laila har beskrevet turen på sin måte her. Mitt inntrykk? En alldeles herlig tur!!

Dette var såpass nærme at vi faktisk kunne gå bort! Vel – jeg vet ikke om de innfødte her pleier det, men for oss gående nordmenn så er det bare en deilig liten spasertur.

For min del var dagens middag noe av det bedre måltidet her så langt – jeg tror de andre var rimelig fornøyd også.

Før vi tok fatt på hjemturen tok vi en liten tur ned til stranda – herlig med litt floridiansk sjøvann å vasse i!

Florida 2010 Dag 12

2010-04-02T13:38:00.000+02:00

I dag var planen å farte litt rundt på egenhånd. Må jo gi vertskapet litt space!

GPS’en ble fyra opp i tilfelle rottefelle. Vi måtte bunkre både bil og folk pluss innom Bells (igjen!) for å sjoppe litt klær. Til gubben denne gang. Dette tok litt mer tid enn beregna, men vi gjorde som planlagt likevel – kjørte mot Englewood Beach. Sååå nærme et bad i sjøen er det lenge siden jeg har vært!

Vi ga opp etter en halvtimes leting etter et sted å sette fra oss bilen, vi var nok ute i seneste laget. ALLE skulle visst på beachen i dag... Ikke så rart egentlig, det var jo påskeferie for flere enn oss :)
.
Senere ble det middag på Daniels. Der satt vi sammen med flere av de lokale vennene til Laila og gubben. Koselig!

Etterpå var det tilbake i leiligheten for å få med seg ”Who do you think you are”. Min første episode i denne serien, denne gang med Brooke Shields. Ser jeg bort fra alle reklamepauser så likte jeg programmet godt. Som ihuga slektsforsker savnet jeg en ting, nemlig å se framgangsmåten for å finne fram i kildene.
Men disse programmene er jo laget for almuen, så da blir fokuset litt annerledes.

Florida 2010 Dag 11

2010-04-01T11:22:00.011+02:00

Nok en soldag! Men ikke ved poolen i dag. (Passet meg bra siden jeg ble litt solbrent).

I dag dro vi opp til Sarasota for en tur innom Jungle Gardens, hvor vi også var sist vi var her.
Men – like koslig å dra hit igjen! Her er et utvalg av bilder tok:

Dette er en park med masse palmer og trær pluss en del dyr. Skilpadder, slanger, krokodiller, alligatorer, papegøyer, apekatter for å nevne noe. Flamingoene som er her er nok høydepunktet, de går løse ved den største dammen her. Virkelig artige skapninger som står på et bein med hode og hals hvilende på ryggen. Merkelig at de finner balansen!

På hjemvei var vi innom ?en restaurant idyllisk plassert for en middag, hvor uteplassen var bygd over en dam med bl.a. vannskilpadder.

Bildet viser utsikt fra uteterrassen

Florida 2010 Dag 10

2010-03-31T00:09:00.001+02:00

I dag var det nok en solrikdag her i solstaten.
Dagens gjøremål gjorde seg litt sjøl, vi hadde avtalt å møte Sue som er leder av den lokale slektsforskerorganisasjonen i Englewood; Englewood Genealogic Society Florida (EGSF)
Så vi sendte gubbene til poolen så dro vi jentene på vår egen tur.

Først møte Sue på biblioteket hvor de pleier å ha sine møter. Det bar preg av at det var under oppussing, men vi fikk en bra forklaring på hvordan den lokalhistoriske avdelingen det var planlagt. Sue viste oss også den lokalhistoriske samlingen hvor Lailas donerte bok ”Your swedish roots”.

Bildet viser Sue, meg og Laila foran den lokalhistoriske samlingen på biblioteket.

Deretter dro vi for å spise lunsj og fikk skravla litt. Hun viste oss et aneskjema over svenske aner, så jeg lovte å hjelpe henne litt siden dette er i Drammensområdet hvor jeg og har en del slekt.

Så dro Laila og jeg videre på runden vår, deriblant en tur innom Bells hvor jeg fant meg litt mer klær. Laila fikk også sin fangst – så vi var rimelig godt fornøyde begge to.

Kveldens middag ville vi ta på Leverocks, det ble et herlig måltid sjømat med utsikt mot palmer og sjø! Nydelig.

Seafood Paradise ->

Deretter en tur innom Daniels hvor vi fikk hilse på gode venner av vårt vertskap som vi har hørt mye om. Virkelig hyggelig!

Florida 2010 Dag 9

2010-03-29T23:57:00.029+02:00

Ja tida flyr – allerede dag 9!!

I dag sto vi opp til SOL! Som sistemann opp…hmm…begynner visst å venne meg til dette livet…

Ihvertfall – et par timer ved poolen måtte vi ta i dag siden det var knall sol.
Deilig! Å kjenne sola virkelig på kroppen. Det er nok en del barnebarnbesøk her nå for det var endel unger her.
Ingen bading i dag, men soling – uten å bli brent håper jeg?

Etter et par timer med slekting og andre nettbaserte nødvendigheter car en tur til Leverocks og en fiskemiddag på planen. Der var det fullt så vi endret litt planer og havnet på Trattoria (italiensk restaurant)

Her ble det både biff, pasta og skjell av ymse slag. Trur alle var fornøyde selv om vi måtte vente en stund på maten.

Another perfect day in paradise! (Sitat fra slektningen)

Florida 2010 Dag 8

2010-03-29T23:52:00.010+02:00

I dag sto vi opp til øs pøs regnvær!
Dette så ut til å bli en regnfull dag hele dagen, så ingen tur ved poolen.

Regndager passer godt for sjopping, så også idag.
Så vi kjørte sørover til Port Charlotte og et sjoppingsenter der. Hovedmålet var Bealls som har masse klær, og alltid på salg. Fangsten ble noen capribukser, badetøy og noen topper. Great!

Deretter fant vi et sted for litt mat, Alli Gators Grill Bar. Frityrstekte alligatorbiter

Der ble det burgere, fish and chips og shrimps scampi. Men – først delte vi en asjett med Gatorbites – så da har jeg spist alligator!

Så bar det hjem en tur før kvelden ble avslutta på Daniels

Florida 2010 Dag 7

2010-03-28T23:45:00.013+02:00

Første dag i Englewood!

Dagen starta tidlig – for meg ihvertfall, men med bæret og nett er det nok å finne på.
Etter en flott frokost servert av mannen i huset her, ble det litt slektsjobbing av oss jentene mens gubbene fikk med seg litt nyheter fra TV, aviser og nett.

Laila jobber med Voldaoppgaver med vår felles slekt så det faller jo litt oppdatering av info på meg og. Synd det er veldig greit jeg!

Da vi kom kjørende inn hit på lørdag la jeg merke til et banner som hang over veien som kunne opplyse om en Fine Art Festival denne helgen. Det passet utmerket til gårsdagen som allikevel var overskya og ingen typisk pool-dag.
Markedet hadde masse flott – stor kreativitet i nærområdet her!

Deretter var det en tur innom Publix for å handle litt mat på hjemveien. Da vi var tilbake i leiligheten tok vi oss en forfriskende lunsj; is med ananas, vannmelon og jordbær. Skikkelig jummi!!

Så bar det ut igjen, vi måtte jo ha oss en middag.
Valget falt på Prime Time hvor de har herlige biffer! Og herlige Margueritas!

Her sitter vi med hver vår leskende og venter på biffer – Texas Sirloin med tilbehør. Nydelig!

Florida 2010 Dag 6

2010-03-27T23:34:00.003+01:00

Dette ble nok en reisedag. Riktignok annerledes enn planlagt – men sånn er det når planene blir til underveis.

Vi starta dagen som i går, en tur på Denny’s for frokost. Deretter en liten tur innom Walmart – ville ha med oss et par floridianske badehåndkler i tilfelle vi fant en strand på veien.

Dvs – planen var faktisk en stranddag på vestkysten, men dengang ei.

Turen gikk mot Sarasota og Siesta Key hvor vi kunne tenke oss en dag og en natt på hotell der. Heldigvis var jeg i kontakt med Laila underveis som foreslo å ringe hotellet vi hadde pekt oss ut for å høre om de hadde rom. Noe vi ikke hadde tatt med i beregningen var at nå var det innspurt på påskeferie og mange som var på tur!
Hotellet var fullt, noe de sa at det var de fleste steder i Sarasota. Så da måtte vi jo endre litt planer.

Laila foreslo at vi skulle komme ned til dem en dag før planen. Men først dro vi mot Sarasota og tok en stopp på St. Armands Circle (hvor vi hadde vært før). Skikkelig varm dag dette – så en liten lunsj med isvann og iskald hvitvin gjorde seg! (mens den bilkjørende gubben holdt seg til cola).

Derfra bar det videre nedover US 41 til Englewood hvor slektningen ventet på oss.
Og jammen fant vi ikke frem helt sjøl! TomTom har vist seg eksemplarisk så langt på denne turen. Uten han hadde nok ikke dette gått så greit nei...

En middag på Daniels gjorde susen – turens første skikkelige kjøttmiddag for min del!

Florida 2010 Dag 5

2010-03-26T23:26:00.000+01:00

Etter å ha skjønt hva som vanligvis serveres som frokost på hotellene her (søte kaker), så bestemte vi oss for å lokalisere nærmeste Denny’s, hvor man kunne få seg en skikkelig frokost. Den nærmeste lå et kvarters kjøring unna, men det var det virkelig verdt. Da ble det egg og bacon med toast og hashed potatoes – jummi!

Etter frokost var det en tur til Space Center det som sto på programmet. Men etter å ha søkt litt på nettet og konferert litt med gubben bestemte vi oss for noe helt annet.

På vei til frokosten kjørte vi forbi noe som fristet for en tur innom – nemlig et område som ble kaldt Medieval Times!

Der var det en del bygninger og inventar fra middelalderen – det hele virka veldig europeisk. Middelalderhistorien her i landet er det vel europeerne som har brakt med seg for det meste. Vi spurte en kar som gikk rundt (og som så ut som han var fra middelalderen selv) – som kunne fortelle at alt inventaret var fra Spania. Ikke bare etterlignet og laget i USA, men det var virkelig importert fra Spania. Artig å se!

Etter dette bar det av sted til Gatorland, noe vi var anbefalt av flere.

En bra anbefaling vil jeg si! Her var det alligatorer i alle størrelser, slanger, papegøyer og andre fugler – og vegetasjon som er typisk Florida. De hadde bygd opp et sumpområde hvor det gikk en gangvei gjennom – følte meg skikkelig på jungeltur! Vi fikk også med oss en showprega mating av alligatorene.

Florida 2010 Dag 4

2010-03-25T23:06:00.002+01:00

Dagen i dag opprant litt disig, så jeg lurte på om dette skulle bli enn mer solfattig dag enn gårsdagen.

Men egentlig, det gjorde ingenting siden dette ble en vandre-rundt-dag.

The Epcot-center var dagens mål, det eneste themepark-besøket vi kom til å gjøre.

Motellet her skrøt av frokost i prisen, men den frokosten kan de andre gjestene ha for min del. Søte kaker og juice var det vi ble tilbudt – kaffemaskinen var i uorden! Vi har trakter på rommet så ingen fare for så vidt, men kaker til frokost står jeg over…

Vi bestemte oss heller for å finne noe spiselig på Epcot – kun 15. min kjøring fra Motellet.

TomTom (GPS’en) tok oss fint fram til målet, underveis titta sola fram og…så det ble mer enn varmt nok! Vel inne rusla vi rundt, vi fant ut at vi måtte ta runden rundt dammen for å titte innom alle landene som er presentert der. Norge var selvfølgelig en av dem!

Frokosten nøt vi på det norske bakeriet Kringla, litt rart (og veldig greit) å bestille på norsk her i Florida gitt…hehe. Hyggelige norske ungdommer bak disken
Her fant vi en stavkirke og gitt.

Vi gikk videre rundt og titta innom både Marokko, Tyskland, England, Kina…osv…artig satt opp.
Da vi kom til Canada kom en båt akkurat inn og vi jumpa på den for en liten båttur på dammen.

Etter hvert kjente jeg på beina at de godt kunne tenke seg hvile, og vi hadde da gått rundt hele området. Så det passa å tenke på hjemturen. Planen var å sette seg ved poolen når vi kom tilbake.

Vel plassert der ute så kom skyene, men det var fortsatt varmt så vi satt vel en times tid.

Deretter var det middag og en tur innom Publix før vi satte kursen tilbake.

Alt i alt nok en flott dag!

Florida 2010 Dag 3

2010-03-24T22:46:00.001+01:00

I dag sto vi opp til et nydelig vær, solrikt men noe kjølig. Likevel – dette så ut til å bli en flott dag!

Flott utsikt fra Hotell Marriott

Etter en natts søvn på Mariott som ligger rett ved flyplassen i Orlando var det ned til frokost og litt planlegging for dagen.

Det første vi måtte gjøre var å bytte leiebil, vi fant ut at vi hadde fått en bil i klassen under den vi hadde bestilt og betalt for – og det måtte jo ordnes opp i!
Da det var ordnet var det en ting til vi bare måtte, finne en butikk som solgte adapter til strømuttak. Vi hadde jo ikke fått rota med oss US-kontakter…jaja…stor lykke da jeg sto med posen med rette adaptere i!

Deretter bar det ut på veien. Vi fant ut at Kissimee lå ypperlig til for våre 3 hovedmål her rundt Orlando:
1. Epcot-senteret
2. Space center
3. Gatorland

Vi fant et motell som lå nydelig til med eget svømmebasseng og avskjerma fra hovedveien.
Det var til og med gå-avstand til restauranter og andre butikker – noe som ikke er helt vanlig her.

Vi fant både Pizza-Hut og Publix rett ved hotellet så da ble det både middag og litt bunkring av diverse :)

Et bilde av palmer må jo med nå som jeg er i palmeland!

Florida 2010 Dag 2

2010-03-23T22:33:00.001+01:00

Dette er nok den lengste dagen i ferien, siden vi får et påslag på 5 timer på å reise vesttover til Florida.

Men det gikk veldig greit – direkte til Newark fra Oslo, deretter ned til Orlando.

Nedsnødde biler!

Det var igrunnen greit å forlate Jessheim og Norge – det hadde kommet 10 cm snø i løpet av natta!
Noe vi kan se på bilene her…

Reisen gikk veldig greit, men som sagt blir det laaang dag.

Vi dro fra Jessheim kl halv åtte, var framme på hotellet i Orlando kl halv ni lokal tid, og med påslag på 5 timer i tidsforskjell blir det reisetid på 18 timer…

Bildet til høyre viser New York på vei ned for landing.

Florida 2010 Dag 1

2010-03-22T22:05:00.002+01:00

Da har dagen kommet – første etappe på vår Florida-tur påsken 2010.

Dette har vært planlagt et halvt års tid så vi har hatt god tid til forberedelser.

Det er vel ingen hemmelighet at hovedmålet for turen er å besøke Laila og gemalen på “hytta”, men først blir det en ukes tid på veien.

Vi flyr til Orlando og der er det nok av ting å oppsøke i ganske umiddelbar nærhet.
Planen er Epcot-senteret, Space-center og Gator-land – så må vi få lagt inn en dag eller to med litt bading.
Resten er helt åpent. Jeg kommer til å legge ut litt her etterhvert.

Men altså – første etappe går ikke lenger enn til Jessheim hvor vi skal overnatte hos tremenning Bjørn og frue!

Veldig snilt det der, så slipper vi å stå opp i otta for å rekke flyet over dammen.

Så da blir det en hyggelig kveld på Jessheim før vi blir kjørt til Gardemoen i morgen tidlig.

Jeg tar med et bilde av Herredshuset på Jessheim som man passerer på vei inn til sentrum. Et flott tømmerhus som ble tatt i bruk i 1910. (Hit skal vi i juni - jeg gleder meg!)

Tur til Vrådal Dag 3

2010-01-03T12:48:00.000+01:00

Så kom søndagen og hjemreisedag. Etter en kort rådslaging fant vi ut at vi reiste hjem rett etter frokost, det var visst snakk om å rekke noe sport hjemme. Dessuten slapp vi å komme hjem seint på kvelden. Syns det var helt greit jeg da.

Så etter nok en deilig frokost ble det å pakke ned tingene, litt mindre blir det jo gjerne å ta med seg hjemover. Mate og drikke er jo tomt og borte vekk :) Men likevel - så masse man drar med seg for en helg til fjells!

Klokka ble nok nærmere 13:00 før vi kom oss av gårde, men da var det strake veien hjem. Bilen måtte jo tines opp og skrapes og ikke minst varmes opp!

Mange svingete veier kjente jeg på magen, men det gikk heldigvis over etterhvert.
Bildet til venstre viser der vi kjører over Vråvatn med utsikt langt nedover vannet.

Aaah! Home sweet Home!
Alltid deilig å komme hjem igjen etter å ha vært på tur - syns nå jeg.
Sønnen (som har vært på juleferie hos oss) hadde pakket og reist før vi kom hjem, men 2 trofaste pusekatter kom å møtte oss i døra :)

Tur til Vrådal Dag 2

2010-01-02T12:24:00.019+01:00

Etter en god natt søvn (pussig nok – for en som strever litt med det til vanlig) sto jeg opp til ferdigkokt kaffe og nyheter på web. (jada – her er vi på det mobile nettet). Gubben var som vanlig først oppe og hadde satt på kaffetrakteren. En nedtur i går kveld var at TV’en ikke ville ta inn de mest kjente kanalene via parabolen, det kom kun opp finske og bulgarske osv. Og det er jo ikke like interressant. Dvs – frua i hytta er bulgarsk så vi andre syns jo hun kunne sitte og oversette…hehe. Etter en herlig frokost og litt vedfyring her så stakk gutta på jakt etter vann, hytta har strøm men ikke innlagt vann…sånn at vi skjønner at vi ikke er hjemme…hehe LITT hyttefølelse må vi jo ha ;)

Mens gubbene var på vannjakt kom TVkanalene på plass – det ble blide hjemkomne vannhentere gitt! Så da ble helgas sport redda og. Godt jeg tok med litt reggejobb jeg kan ta innimellom ;)

Etter en herlig middag benka vi oss ned foran TV'en og fikk med oss ”Hege og Øyvind sammen igjen”, konsert med Lillebjørn pluss ”Korslaget”. En titt på gradestokken ute viste 14 kalde grader – men her er god fyr på peisen så det går helt fint!

Tur til Vrådal Dag 1

2010-01-01T15:11:00.000+01:00

Det første vi gjorde i 2010 var å ta en tur til fjells. Vi har noen venner som har hytte i Vrådal, ikke langt unna alpinanlegget – som lurte på om vi ville være med en tur. Men hva hjelper det med snø og skianlegg – ingen av oss er noen typiske skigåere, vi har nå i hvert fall kvitta oss med skiutstyret for flere år siden. ”Hvilket fjell er dere på” fikk jeg spørsmål om…tja si det…i hvertfall ser vi rett ned på Vråvatn.

Turen oppover starta på fredagen (1. nyttårsdag) hvor vi møtte hytteeierne underveis, pakka om biler og dro sammen videre oppover. En ting er sikkert – vi har en vakker natur og særlig når trær og annen vegetasjon er helt snøkledd! Så lenge snøen holder seg unna veier og stier jeg ferdes på er det veldig flott med snø…det skal sies!

Da vi ankom hytta, i hvert fall der vi parkerte – måtte vi lage vår egen sti i snøen. Ingen snøspor mot hytta og dermed heller ingen ubudne gjester. Dvs - noen spor så vi jo, antagelig fra rådyr. Vi kom inn i en nyoppussa hytte (nesten ferdig) noe som tvang seg fram i sommer da de opplevde taklekkasje fordi pipa hadde falt ned fra taket i våres. Her er det nok nedlagt utrulig mange timers jobb! Det var ikke så ille kaldt da vi kom fram, faktisk hele 16 varme inne mot 8 kalde ute. De har muligheten til å ringe opp hytta på forhånd for å sette på strømmen. Da blir det lunk i hytta og kaldt i kjøleskapet – smart opplegg!

Så etter at gutta boys kom hjem fra en kjøretur de måtte ta, kom de hjem til godt oppvarma hytte og god kyllingmiddag.

Så da senket roen seg i hyttestua….

København og så hjem!

2009-07-24T17:42:00.000+02:00

Start og stopp på dette cruiset var København. Vi kom hit på morgenen og tusla vel i land ved 9-tiden. Flyet skulle ikke gå før på ettermiddagen så vi hadde gooood tid!

Da var det på tide å si hade og farvel til Azamara og til den besetningen vi møtte.

Vel ute så var det å se etter en taxi...en STOOR taxi. Som kunne frakte 4 personer pluss 6 stk sendekolli og diverse håndbagasje til flyplassen. Der sto det en og venta på bare oss...hehe...det ble akkurat plass!

På flyplassen var det å få sendt den store bagasjen, gjennom sikkerthetssjekken og finne oss et sted med god mat og drikke og gjerne litt nett-tilgang så vi fikk kontakt med omverdenen igjen! Vi fant et ypperlig sted som hadde alt dette så da var vi igang med chatting og surfing og farming igjen. Litt herlig da!

Alt i alt har dette vært en utrulig flott ferietur med flott båt, kjempebramat, super service - men det viktigste syns jeg var alle de flotte stedene vi oppsøkte og en haug med inntrykk som nå etter turen blir absorbert gjennom alle bildene vi fikk med hjem!

Travemunde

2009-07-23T11:57:00.000+02:00

Siste stopp på dette cruiset før København var Travemunde. Veien derfra til Lübeck var en halvtimes togtur, så det var dagens mål. Travemunde var sikkert også en koslig liten by, men utfra de timene vi hadde til rådighetn ble altså Lübeck valgt.

Vi traver bort til togstasjonen sammen med endel andre fra båten med samme mål.

Det å få kjøpt togbillett ble en egen liten...eller stor? utfordring. Spesielt for de amerikanerne som ble frustrert over å ikke kunne betale med dollar på automaten! Køen ble lengr

e og lengre og folk ble mer og mer oppgitte. Helt til det kom en danske som kunne både tysk og en

gelsk og kunne gi en liten forklaring på at vi nå var i Tyskland og måtte bruke gjeldende valuta...hehe
Viser et lite bilde av situasjonen

Vi kom oss nå med første tog som kom, men stussa litt når det kjørte videre i samme retning som det kom fra! Det skulle heldigvis bare en holdeplass til før det kjørte andr

e veien igjen...

Vel framme i Lübeck var det å orientere seg litt, men vi fant raskt retningen mot den gamle bydelen. Lübeck har en verneverdig gamleby som ligger på en øy omkranset av elven Trave.

Noe av det første som møter oss er bymuren "Holstentor" med St. Peterskirke i bakgrunnen.

gikk videre - passerte et torg som var omkranset av flere flotte bygninger.

Videre merket vi at en stol og et glass hadde vært det rette, så vi fant oss en sidegate som ivaretok begge deler :)

Vis a vis vannhullet vårt så vi en veske/koffert-sjappe - og her fant vi den kofferten man burde ønske seg!! Laila var bittelitt høyere enn kofferten...hehe...en skikkelig svær orange iøyenfallende liten sak!

Kanskje like greit å ikke ha en sååå stor koffert...

Videre på ferden gikk vi ut igjennom bymuren igjen og mot togstasjonen.

Her ser du Bjørn og stjernetegnet hans, løven til høyre...hehe

Takk for oss Lübeck - dette ga mersmak!!

Day at sea 2

2009-07-22T18:02:00.001+02:00

Mellom Stockholm og Travemunde ble det nok en Day at Sea, den andre på denne 12-dagers turen.

Da var det å finne på ting på båten, og det var jo intet problem.

Da ble det sen froksost og ikke fullt så sen lunsj. Vi måtte bevare litt matlyst til middagen på kvelden som var bestilt i en litt bedre restaurant enn den vi til vanlig spiste i - nemlig i Aqualina. Her var spesialiteten sjømat, som man kan skjønne av navnet. Dette be et herremåltid av de sjeldne!

Senere - antagelig i kjølvannet av invitasjonen til middag med Staff Captein, kom det flere invitasjoner: Til brua (Bjørn og Per dro dit) til byssene (dette var noe for Bjørn og Laila) og til slutt kontrollrommet til maskinen (Bjørn og Per).

I byssa traff de igjen den ene yndlingskelnern vår fra Windows restaurant - nemlig Garry fra Filipinene.

Her fikk de se grønnsaksavdelingen, kjøttavdelingen, bakeavdelingen osv. Her jobbet man innenfor ulike avdelinger - ting blir effektivt på den måten.

Bilder av alle menyer hang på veggen med beskrivelse av hvilke varer som tilhørte, så dette burde være lett forståelig selvom engelsken var

så der...

Stockholm

2009-07-20T10:51:00.001+02:00

Neste stopp var Sverige og hovedstaden Stockholm. Jeg har vært i den byen en gang før for flere år siden, og har alltid hatt lyst til å reise tilbake. Men at det skulle bli med en cruisebåt hadde jeg vel aldri drømt om! Vi var her i 2 dager så mulighetene var mange.

Den første dagen gjorde vi som mange andre turister fra båten. Det ble shuttlebuss inn til Gamla Stan (Operaen). Det første vi ser er da Kongens Slott på andre siden av kanalen, og dit måtte vi jo. Førsteinntrykket var desverre ikke så imponerende, en kjempesvær koloss av en bygning og ikke spesielt pen heller. Men enormt svært var det!

Vaktmannen i stiv giv akt bak høy mur passet nok godt på de kongelige og.
Laila og jeg skvatt inn i en kongelig souvernir-sjappe - mest for å seee...men vi raska med oss litt og.

Vi rundet slottsbygningen og gikk oppover i Gamla Stan.

Og her kom det som virkelig var koslig på rekke og rad! Trange smug og bakgater med gamle hus og små vannhull og butikker hvor enn vi gikk.

Her var det virkelig mange flotte områder og jeg gikk bare å sugde inn alle inntrykk! En ting jeg la merke til var ikke bare alle smug og gater hadde sine egne navn, men også alle kvartal!

Jeg regner med denne navngivinga har sin egen lille historie, men jeg må bare vise en vi passerte: Kvartalet Python!
Jeg syns ikke det var særlig pyton å gå der...hehe...men en grunn til navnet er det helt sikkert!

Dag 2 i Stockholm ble litt annerledes enn de andre. Som alltid på tur hadde vi jentene med oss hver vår bærbare PC, ikke for i første rekke å laste ned mail og være på chat (ikke så ofte ihvertfall) men for å laste over bilder fra kameraer etterhvert som dagene gikk. Jeg lasta over bilder etter hver dag og la de i hver sin mappe for å ha litt oversikt over bildene når jeg kom hjem. Dette er noe jeg kunne prise meg lykkelig over etterhvert, for jeg ble et kamera fattigere når jeg kom hjem desverre. Så da var det bra at ikke alle bilder var på brikka!

Ihvertfall - denne dagen delte vi oss i 2, Laila og jeg ville på Stadsarkivet og vi sendte gutta på Systembolaget. En veldig naturlig fordeling vil jeg si!

Tilbake til kameraer - bildene fra Arkivet er det Laila som har tatt siden jeg var kameraløs på denne lille utflukten. Artig å gå innenfor arkivets vegger! Det ligna mye på de jeg er vant til, men likevel litt annerledes. Laila har blogget fint om dette så jeg henviser dit.

Litt artig for meg var å kunne søke fritt og helt gratis i svenske baser! Dette må man jo vanligvis betale for. Legger ved et bilde av meg som fant den Stockholmske gubbeslekta (som jeg visste om fra før) - moro å søke opp og se sjøl! Jeg fant de i Sveriges Befolkning 1980.
En liten nedtur var at arkivet ikke hadde tilgang til den store verden men kun hadde Intranett og disse søkbare basene.

Vi anså oss etterhvert fornøyd og tusla tilbake til bussen som tok oss tilbake til båten.
Gutta var også fornøyd etter sin lille tur ;)

Tallin

2009-07-20T08:13:00.000+02:00

Tallin i Estland var neste havn. Her ble vi liggende litt mer vekk fra sentrum så det gikk shuttle-busser jevnlig inn til byen.

Vis større kart

Jeg var veldig spent på hva denne byen hadde å by på, alle jeg kjenner som har vært i Tallin har bare masse positivt å si om denne byen.

Det første jeg la merke til var språket. For mitt øre ligna det ikke på noe jeg før hadde hørt, heller ikke når jeg leste ord på skilt rundt omkring.

Se bare her på hva ordet shoppingcenter er:

Jeg kunne ihvertfall lese hva som sto! I motsetning til de russiske bokstavene...

Nuvel - vi vandra videre oppover i den gamle bydelen. Vi hadde fått anbefalt å ta turen innom Olde Hansa men der var det så mye folk at vi droppa å gå innom.

Det så virkelig innbydende ut så vi må nok tilbake hit litt mer utenfor turistsesongen.

Vi gikk videre og passerte bymuren med bastioner, torg med gamle hus og utesteder...og der...fant vi jommen et skjenkested gitt.

En liten pust i bakken

var noe vi trengte nå!

Litt kortskriving hjem ble det også her.

Videre gikk vi gjennom smale smug som dette - skikkelig idylliske omgivelser!

I et av de smale gatene var det en gammel dør som sto på gløtt. Ut derfra så vi et par munker som kom, vi stoppa litt opp og de vinket oss inn. Vi gikk en tur innom og så på de virkelig gamle tingene de hadde der inne.

Spiret på Olavskirken så vi stakk opp hvor vi enn gikk, den var igrunn en fin retningsviser.

Ja Tallinn - vi kommer nok tilbake en vakker dag!

Så var det tilbake på båten på jakt etter mat - vi hadde jo ikke spist på flere timer!

Shipohoi!

St. Petersburg

2009-07-16T16:13:00.000+02:00

Så kom vi til det store høydepunktet, nemlig St. Petersburg. Dette var nok det vi så mest fram mot alle 4, og ikke minst for Per var nok dette spesielt interressant siden han har studert russisk og ville teste ut det han hadde lært. Men han hadde også satt seg godt inn i historien og funnet ut hva vi burde se.

Vi var her i 3 dager så her hadde vi gode muligheter til å få med oss mye!

DAG 1 meldte vi oss på en felles utflukt fra båten, en 8-timers tur med guiden Leo som snakket et flott engelsk (heldigvis).

På denne turen var det Vinterpalasset som var hoved-delen - en utrolig stor og flott bygning som var tsarenes residens i hine hårde. Her kunne vi nok tilbrakt flere dager for å få med oss det meste men vi fikk nå et lite innblikk likevel.

Erimitasjen var en del av dette, et statlig museum som inneholder de flotteste utsmykninger og kunstskatter.
Vi fikk også med oss en liten tur på kanalen hvor Leo fortalte om flere av de flotte bygningene vi passerte.

DAG 2 gikk vi ut på egenhånd. Vi gikk og vi gikk og så på alle de overdådig flotte bygningene vi passerte. Vi fant raskt hovedgaten, Nevski Prospekt - en gate med 4 filer i hver retning! Så her var det best å være synkrone når gata skulle krysses. Vi måtte jo stadig fram med kartet - men Laila og jeg fant ut hvor vi var vi...nemlig HER!

Noe vi ikke så på de guida turen var et sjokolademuseum! Dette måtte vi jo sjekke. Her inne var det de mest fantastiske figurer alle lagd i sjokolade.

Undergrunnen måtte jo også testes så studenten fikk prøvd språket litt! Vi fant så en nedgang og tok den lengste rulletrappa noen noen gang har sett! Da var jeg virkelig glad for at jeg ikke var så høy at jeg raga over de foran meg...puh...en direkte ekkel opplevelse!

DAG 3 ble det kun en liten tur på byen, vi skulle jo reise videre samme ettermiddag.
Vi fant på nytt en kanalbåt etter å ha vandra på nye steder, deilig med litt luft i håret! Det var nemlig veldig varmt her disse dagene. Et vannhull fant vi riktignok også denne dagen.

Vi endte på en liten plass rett foran båten, som selvfølgelig hadde servering av det leskende slaget. Her ser du Laila og Bjørn rett før vi entrer båten.

Tallin neste!!

Helsinki

2009-07-15T15:05:00.002+02:00

Helsinki var neste anløp.
Jeg var litt spent på denne byen – vårt første besøk i Finland!

Når jeg så kirkebygg og spir syns jeg det minte mer om Øst-Europa enn om Skandinavia, men det er jo ikke så rart. Geografisk ligger Helsinki veldig nært både Estland og Russland.
Her er byens domkirke – et flott kirkebygg!

På vei inn mot sentrum passerte vi noen skøyter som solgte fisk fra båten sin…trodde vi… Helt til vi så det var poteter han solgte! Sjøpoteter tru?

Vi fant også her et lite vannhull, en maritim inspirert liten sak som hadde forfriskende øl å tilby tørste nordmenn!

En annen ting som var litt uvanlig fra Norge var et par store markeder vi gikk forbi, et med mat i alle varianter og et med kunsthåndverk. Her satt damene og strikka og hekla og sydde mens de satt i boden sin!

Senere på kvelden var vi bedt på middag med Staff Captain, vi var 5 par som fikk lov til å nyte en middag i hans selskap og på hans regning. Dette er noe de erfarne cruiserne blir bedt til så vi syns jo dette var artig som førstegangs-cruisere. Vi var 10 personer pluss kapteinen som hadde en hyggelig middag sammen.
Og sånt tar man seg jo gjerne med seg!